Counter

Desde Marzo 2007

Desde Agosto 2007   










undefinedPose en  familia frente a unas enormes calabazas de Halloween en el parque de atracciones Port Aventura en España.   Foto lijada y rasgada con metal para enmarcar.  Página hecha en taller con Karine Cazenave-Tapie únicamente a base de la técnica de las tintas distress o de envejecimiento y el fondo estampado con sellos.  Esta técnica permite posibilidades y terminaciones increíbles!
 

A family pose in front of some enormous Halloween pumpkins in the attraction Park Port Aventura in Spain. Sanded photo and frame peeled with metal.   Layout made in a workshop with Karine Cazenave-Tapie only based on the technique of distress and stamped background.   This technique allows incredible possibilities and finishing.

 

Pose de famille devant des énormes citrouilles de Halloween au Parc d’attraction Port Aventura en Espagne. Bordures de la photo passées au papier de verre et encadrement pelé avec du métal.  Page faite en atelier avec Karine Cazenave-Tapie  basé uniquement sur la technique de la distress avec le fond tamponné.  Cette technique permet des possibilités et finitions incroyables.


PP White Cardstock, Basic Grey, Flower died with distress Ink, Button, Stamps: Hero Arts,nostalgique Alpha rubber Rebecca Sower, Melissa Bwter Collage Alpha Image Tree,  Free Style Arrows and Tags Rhona Farrer by Auumn Leaves (Merci Véro) , Tim Holtz Ranger Distress Ink: Antique Linen, Vintage Photo, Marmalade, Shabby Shutters, Peeled Paints, Faber Castell Brown Acid Free Pen, Quick Cutz Revolution Table Top System Lettering for title.
Dimanche 1 avril 2007
publié dans : Paginas - LOs - Pages ajouter un commentaire commentaires (3)   

Conocen a Muumi?  Es la vaquita viajera mas preciosa y coqueta que podrán encontrar.  Es la mascota de un foro de divas hispano-latinoamericanas de scrapbooking repartidas en el mundo.  Se encuentra haciendo un tour del mundo para visitar a todas sus tías del foro y vino a nuestra casa durante una semana para conocer Francia.  Aprendió unas palabras en francés, pero sobre todo, probó la comida francesa,  unas cuantas variedades de quesos, tortas, pan francés y mermeladas con pétalos de violetas.  Vio la cantidad de vinos y champagnes que hay, el Airbus A380 y aprendió sobre todo lo que se hace aquí en Toulouse.  Conmigo hizo un montón de cosas de chicas, un poco de scrapbooking,  Paso momentos inolvidables con mis hijos y se quedo en el corazón de todos nosotros!  La extrañamos mucho!  Hasta la próxima Muumi!


Do you know Muumi???  It is the cutest and girlish little cow you can ever meet.  It is the mascot of a scrapbooking forum of Hispanic-Latin-American divas spread all over the world.  She is doing a world tour to visit all her aunties from the forum and came to our house for a week to see France.  She learned a few words in French, but most of all, she tried French food, a few cheese varieties, cakes, French bread and jam made with violet petals.  She saw lots of wine and champagne, the Airbus A380 and learned about all the things they do here in Toulouse.  She did quite a few girly things with me, a bit of scrapbooking.  She spent unforgettable moments with my sons and stayed in all our hearts.  We miss her a lot!  See you next time Muumi!

Vous connaissez Muuumi ? C’est la plus mignonne et coquette petite vache l’on peut rencontrer. C’est la mascotte d’un forum de scrapbooking de divas hispaniques latino-américaines reparties dans le monde.  Elle est en train de faire un tour du monde pour rendre visite à chacune de ses tantes du forum et est venue passer une semaine chez nous pour voir la France.  Elle a appris quelques mots en français, mais surtout, elle a essayé la cuisine française, quelques variétés de fromage, le pain français et la confiture faite avec des pétales de violette.  Elle a pu voir plein de vins et du champagne, l’Airbus A380 et a appris surtout ce qui se fait à Toulouse.  Avec moi, nous avons fait de choses de filles et un peu de scrapbooking.  Elle a passé des moments inoubliables avec mes enfants et est restée dans nos cœurs.  Elle nous manque !  A la prochaine Muumi !

Vendredi 30 mars 2007
publié dans : Scrap Otros - Other - Autres ajouter un commentaire commentaires (1)   

Foto de familia en el sexto cumple de Matthias.   Mezcla de colores vivos para animar esta foto.  Cinco papeles diferentes y detalles barnizados para darles relieve y un poco de costura para darle una terminación..

Family photo for Matthias 6th birthday.  Bright mixture of colours to enlighten this photo.  Five different papers and embossed details to give them dimension and some stitching to give to finished it up.


Photo de famille pour le sixième anniversaire de Matthias.  Des couleurs vives pour mettre cette photo en valeur.  Cinq papiers différents et des détails embossés pour donner de la dimension et un peu de couture pour faire la finition.


PP  Textured Orange Bazill Cardstock, Textured Blue + Brown DCWV Cardstock, Basic Grey, Eyelets, Brads, Basic Grey Chipboard Templates, Glossy, Ribbons, Rub ons, Transparent Quotes, Date Stamp, Arrow stickers.

Vendredi 30 mars 2007
publié dans : Paginas - LOs - Pages ajouter un commentaire commentaires (4)   


Padre e hijo disfrutando del sol juntos en un bote flotando en el agua.  Me encanto hacer esta página súper simple con dos papeles  y un poquito de pintura acrílica.

Father and son enjoying the sunshine, floating inside a boat together.  I enjoyed making this rather simple  layout with two different papers  and some acrylic paint.


Père et fils profitant du soleil dans un bateau flottant.  J’ai bien aimé faire cette page assez simple, avec deux papiers différents  et un peu de peinture acrylique.



PP Textured Bazill Cardstock, Basic Grey, Acrylic Paint, Basic Grey + Making Memories Stickers, MakingMemories Chipboards, Glossy, EK Alphabet stamps, Basic Grey Vellum quotes.
Jeudi 29 mars 2007
publié dans : Paginas - LOs - Pages ajouter un commentaire commentaires (3)   


Matthias cumpliendo seis añitos.  Página geométrica con diferentes papeles estampados y lisos de la colección Bob & Rob Studio.


Matthias on his sixth birthday.  Geometric page with different printed and plain papers from the Bob and Rob Studio collection.


Matthias à son sixième anniversaire.  Page géométrique réalisée avec différents papiers à motifs et unis de la collection Rob & Bob Studio


Rob & Bob Studio printed and plain papers, Ribbons, Vellum, Letraset Rub on, Alphabet Stamp, Spiral Stamp, Date Stamp.
Jeudi 22 mars 2007
publié dans : Paginas - LOs - Pages ajouter un commentaire commentaires (4)   


Matthias con su colección de pegatinas adhesivas de las Banderas del Mundo, se las conoce casi todas.  Su favorita, la bandera paraguaya porque es la única que tiene dos fases completamente únicas de cada lado. 


Matthias with his Flags of the World stickers’ collection.  He knows almost all of them. His favourite one is the Paraguayan flag, because it is the only one with two phases completely unique on each side.


Matthias avec sa collection de stickers des Drapeaux du Monde, il les connaît presque tous. Son favorite, le drapeau paraguayen car c'est le seul à avoir deux phases complètement uniques de chaque côté.

Cardstock, printed craft paper, MM Stencil Foam Stamp, EK Alphabet Stamp, Organza material, Hero Art Stamp, Zig black pen, Metal embellsihment  collection mounted on leather, Rebecca Sower Leather Tie ups  

Jeudi 22 mars 2007
publié dans : Paginas - LOs - Pages ajouter un commentaire commentaires (1)   

Un fin de semana de formacion  Scrapbooking en Toulouse, rico en encuentros y emociones, momentos compartidos con scrapeadoras conocidas y nuevas amistades que se forman.  Seis talleres fabulosos concebidos por las animadoras talentosas de [entreARTistes], Karine Cazenave-Tapie, Céline Navarro y la invitada especial, Corinne Delis.  Tres verdaderas artistas de gran calidad humana.  Gracias por esos momentos inolvidables!


A weekend of Scrapbooking training in Toulouse, rich get together full of emotions, moments shared with known scrappers and newly formed friendships. Six fabulous workshops conceived by the talented trainers of [entreARTistes], Karine Cazenave-Tapie, Céline Navarro and invited specially, Corinne Delis.  All three true artists of great human quality. Thank you for these unforgettable moments!.


Un week-end de formation Scrapbooking à Toulouse, riche en rencontres et émotions, des moments partagés avec des scrappeusses connues et des nouvelles amitiés formées. Six ateliers fabuleux conçus par les animatrices talentueuses d'[entreARTistes ], Karine Cazenave-Tapie, Céline Navarro et l’invitée spécial, Corinne Delis.  Toutes les trois des vraies artistes d'une grande qualité humaine.  Merci pour ces moments inoubliables!.

Lundi 19 mars 2007
publié dans : Scrap Otros - Other - Autres ajouter un commentaire commentaires (6)   

Nací en invierno en Súdamerica, pero ahora celebro mi cumpleaños en pleno verano europeo con flores.  Me gusto mucho trabajar con ésta página, donde papeles de antiguas colecciones fueron estampados para darles una nueva vida.


I was born in winter in South America but now I celebrate my birthday in the middle of the European summer with flowers.  I really enjoyed working on this page, where papers from older collections were stamped to give them a second life


Je suis née en hiver en Amérique du Sud,mais maintenant, je célèbre mon anniversaire au milieu de l’été européen.  J’ai bien aimé travailler sur cette page ou des papiers des anciennes collections ont été tamponnées pour retrouver une deuxième vie.

PP Cardstock, Keeping Memories Alive, DCWV,Stamps: Hampton Art Stamp,Memory Makers Flowers Simply Fabulous, Script Creative Imaginations, Ek Succes, Flourishes Rhona Farrer AutumnLeaves, Flowers, Eyelets

Lundi 19 mars 2007
publié dans : Paginas - LOs - Pages ajouter un commentaire commentaires (2)   

Una noche de verano, nuestros hijos decidieron acampar… en el jardín.  Vaya aventura !  Mucha costura en los tallos de las flores, si flores…. Quien dijo que solo podía usarse flores en las paginas femeninas ???  Un placer utilizar Die cuts, recortes que tenia desde hace unos años.

One summer night, our children decided to camp…. in the garden.  What an adventure!  Lots of sewing in the flower branches, yes flowers…. Who said flowers could only be used on feminine pages???  A pleasure using Die cuts I had for a few years.

Une soirée d’été nos enfants ont décidé de faire du camping…dans le jardin.   Quelle aventure !  Beaucoup de couture pour le branches des fleurs, oui des fleurs…. Qui a dit que l’on pouvait utiliser des fleurs que sur les pages féminines ??? Un plaisir d’utiliser des dies cuts que j’avais depuis quelques années.

PP  Textured Bazill Cardstock, Scenic Route, DCWV Quote Stacks, KMA Flowers + Stars Die cuts, Basic Grey Stickers, Lots of sewing, Ribbons.
Lundi 19 mars 2007
publié dans : Paginas - LOs - Pages ajouter un commentaire commentaires (1)   

Cada año, el primer día de escuela, tomamos una foto de nuestros hijos luciendo impecables !  Esta página fue inspirada de una hecha por Nathalie C.

Every year we take a picture of our children looking impeccable the first day back to school!  This page was inspired by Nathalie C.


Chaque année, nous prenons une photo de nos enfants avec l’air impeccable le jour de la rentrée scolaire.
Cette page a été inspirée par celle de Nathalie C.

PP DCWV textured Cardstock, Bob & Rob Studio,  Glossy,  Stickers Provo Craft,  Sewing
Lundi 12 mars 2007
publié dans : Paginas - LOs - Pages ajouter un commentaire commentaires (3)   
Créer un blog sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur avec TF1 Network - Signaler un abus