Me encanto ésta combinación de colores, la foto de mis sobrinas con su conejito y el formato A4 es genial. Las flores son de Absolument Scrap al igual que el sello “100% Fille” de la plancha “Fille & Garçon”
I really liked this color combination, the photo of my nieces and their rabbit and the A4 format is just
great. Flowers are from Absolument Scrap as well as the stamp “100% Fille” from the “Fille &
Garçon” Set.
J’ai vraiment aimé cette combinaison de couleurs, la photo de mes nièces avec leur petit lapin et le format A4 est
génial ! Fleurs d’Absolument Scrap ainsi que le tampon « 100% Fille » de la planche « Fille &
Garçon ».
Papers Trinket, Trinket Stripe, White Cardstock, Black unknown paper, Bob & Rob Studio Love Paper,
Absolument Scrap flowers and 100% fille Stamp from the “Fille & Garçon” Set, Bazzil Big Black Brad, American Crafts White Smothie
Thickers Adhesive Foam Stickers, We R memory Makers Cropadile, Posca White Pen , Rotring Black pen
Jeudi 6 mars 2008
publié dans :
Paginas - LOs - Pages
2
Descubran la ganadora del Arte Postal Love que ira a parar en un buzón en España....
Felicitaciones!!! Miren quien la eligió... no les parece un encanto?
Gracias por la participación de todas... Y también gracias por hacer parte de mi vida bloguera!
Discover the winner of the Love Mail Art, which is going to a letterbox in Spain…
Congratulations!! Have a look who chosen the winner… isn’t it adorable?
Thanks for your participation… and thanks for being part of my blogging life!
Découvrez la gagnante de l’Art Postal Love, qui va dans une boite aux lettres en Espagne…
Félicitations !!! Regardez qui l’a choisi… n’est ce pas adorable ?
Merci à toutes d’avoir participé… et merci de faire partie de ma vie de bloggueuse !
Mardi 4 mars 2008
publié dans :
Scrap Otros - Other - Autres
8
Ya
está, el mes se fue... claro es el mas corto del año... Conste que tuvimos un día extra ésta vez... Aquí está el resumen del mes preparado para Scrapchallenge.
That is it, the month is gone… of course it is the shortest of the year… We had an extra day as well this time… Here is the summary of the month prepared for Scrapchallenge.
Ca y est, le mois est fini… bien sur c’était le plus court de l’année… Nous avions une journée en plus cette
fois… Voici le récapitulatif préparé pour ScrapChallenge.
Basic Grey Obscure Collection, We r Memory Makers Cropadile, Turquoise ribbon, Square Brown Clip, Antique Brass
Brads and Turn, Dymo Red Ribbon, Turquoise transparent Beads, Panduro Hobby Heart
Brad, Sakura OrangePen, Pilot Black Pen
Dimanche 2 mars 2008
publié dans :
Paginas - LOs - Pages
4
Que linda pareja no? Me encantó trabajar en un formato A4 y estos papeles de la colección
Cosmo Cricket.
What a beautiful couple, don’t you think? I loved working on an A4 format and these papers from Cosmo Cricket.
Quel beau couple, n’est ce pas? J’ai adoré travailler avec le format A4 et ces papiers de Cosmo Cricket.
Cosmo Cricket Hey Sugar Strip Tease, Cream Cardstock, Rob & Bob Numbers, Transparent paper, Orange and cream ribbons, Autumn Leaves Free Style Alphabet by Tia Bennett and Spring Clear
Stamps, Je t’aime Rubber Stamp, Stazon Black Ink Pad, Heart x-o ribbon, Heart Clip, Pink MM Brad, Pilot Turquoise pen, Rotring Black pen
Dimanche 2 mars 2008
publié dans :
Paginas - LOs - Pages
1
Una nueva página hecha con el kit “Escape” de
Stamp and Scrap . Mis hijos compartiendo un momento juntos, gracias a una de esas cosas que tienen en común, el amor por
los gatitos.
A new layout made with the kit “Escape” from
Stamp and Scrap. My sons sharing a moment together, thanks to one of those things they have in common, a love for kittens.
Une nouvelle page faite avec le kit
« Escape » de Stamp and Scrap. Mes enfants qui partagent un moment ensemble, grâce à une des choses qu’ils
ont en commun, l’amour pour les chatons.
Materials used on this page from the kit: Petrol Blue Bazzill, Urban Rhapsody Birds in the Word, Urban Rhapsody Tickle Pink Polka Dots
and Candy Stripe by K&Company, Heidi Swapp Escape Clear Stamp, Prima Moda Turquoise + Flowers Ribbon.
Other Materials: Transparent paper, Brown Stazon Ink, We R Memory Makers Cropadile, Faber Castell Brown
Markers, Heidi Grace Embossed Stickers, K&Company Wild Saffron Adhesive Chipboard, 7 Gypsies Boy Atc Sticker + Frames & Tags Stickers.
Mardi 26 février 2008
publié dans :
Paginas - LOs - Pages
12
Utilizamos el título de una canción para el desafío de ésta semana en ScrapChallenge. Matthias estaba un poco desilusionado de no poder irse de vacaciones... pero por suerte esto solo fue
pasajero! Así que éste título me pareció muy adecuado... “No te preocupes... Sé Feliz” Lo cantamos bastante en casa últimamente ya que
Lucas lo canta todo el tiempo... y es una canción feliz y contagiosa!
We used a song title for this week’s challenge at ScrapChallenge. Matthias was a bit disappointed for not being able to go away on holidays… but luckily, all this was only
temporary! So I thought this title was rather appropriate... “Don’t worry… be happy!” We sing along to it quite a lot lately as Lucas sings
it all the time… and it is a very happy contagious song!
Nous avons utilisé le titre d’une chanson pour le challenge de ScrapChallenge cette semaine. Matthias été un peu déçu de ne pas pouvoir partir en voyage… mais heureusement, tout ça
c’est juste temporaire ! Alors j’ai trouvé que le titre de cette chanson « Ne t’inquiété pas… soit heureux ! » était
plutôt approprié. Nous la chantons beaucoup chez nous dernièrement car Lucas la chante tout le temps… et c’est une jolie chanson assez contagieuse !
Basic Grey Urban Couture, Basic Grey Obscure Collection, Cropadile, Provo Craft Alphabilities Adhesive Letter
Stickers, American Crafts Daiquiri Black Foam Thickers, Cherry Art Arrow Chipboards, Ranger Spiced marmalade Distress Ink, Ranger Sunset orange Dabber Acrylic Paint, Pilot Black
Pen.
Jeudi 21 février 2008
publié dans :
Paginas - LOs - Pages
9
Aún estamos en el tema del amor y los corazones... También está el amor de madre que es para toda la vida!
Página hecha con restos del kit enviado por 1WordScrap con la colección Pheobe de Basic Grey donde los dibujos “Paisley” formaron corazones un
poco originales.... para el desafío “Corazones” de las diseñadoras de 1WorldScrap.
We are still in the topic of love and hearts… There is also a mother’s love, which is for a lifetime! Layout made with scrap left from the kit sent by 1WorldScrap with the Basic Grey Pheobe collection. The paisley designs became some original hearts… for the challenge “Hearts” from the 1WorldScrap design team.
Nous sommes encore dans le thème de l’amour et les coeurs… il y a aussi l’amour d’une
mère qui est pour toute une vie… Page faite avec des restes du kit envoyé par 1WorldScrap avec la collection Pheobe de Basic Grey où les dessins de « Paisley » forment des cœurs un peu originaux… pour le challenge
« Cœurs » de la Dt de 1WorldScrap.
Materials sent by 1WorldScrap: Basic Grey Pheobe Embarcadero, Pheobe Pacific Heights, Basic Grey Lily Kate Letters
Other materials: Basic Grey Wild Cherry Lolipop Shoppe, Posca Black Pen, Zig Millenium Black Pen
Jeudi 21 février 2008
publié dans :
Paginas - LOs - Pages
8
Este papel de Basic Grey es uno de esos que guardé tanto tiempo para admirarlo... y por fin lo utilicé! Karilou había lanzado un desafío para hacer una pagina inspirada de un anuncio, pero yo elegí un producto. Increíble encontrar
éste cartel en el medio de la nada en el desierto, sin importar el idioma.
This Basic Grey paper is one of those I kept for a long time to admire it… and finally I used it! Karilou had challenged us to make a layout inspired from a publicity add, but I chose a product.
Incredible to find this sign in the middle of nowhere in the desert, never mind the language.
Ce papier de Basic Grey c’est un de ceux que j’ai gardé pendant très longtemps pour l’admirer… et j’ai finalement
utilisé ! Karilou nous avait lancé un défi de faire une page en s’inspirant d’une pub, mais moi j’ai pris un
produit. Incroyable de trouver ce panneau au milieu de nulle part dans le désert, sans importer la langue.
Basic Grey Age & Confused Sublime Collection “Live Play”, Love Elsie Jack+ Abby Journaling Clear Stamp, Coca Cola Unknown Paper,
Pilot Black Pen
Jeudi 21 février 2008
publié dans :
Paginas - LOs - Pages
6
La palabra “kid” niño en
inglés, también significa cabrito por eso elegí éste título. Papeles de Basic Grey y sellos de la plancha “Niño - Niña” de Absolument Scrap.
The word kid refers to a goat-kid and a kid, thus the title for this layout. Basic Grey Papers and Absolument Scrap stamps from the “Boy Girl” set.
Le mot « kid » garçon en anglais veux aussi dire bébé chèvre, d’où le titre. Papiers de Basic Grey et
tampons Absolument Scrap de la planche « Fille Garçon »
Papers Basic Grey Periphery Sauvignon, Basic Grey Bon Bon Monograms Letters, Basic Grey Wholy Cow
Periphery Rub-ons, Basic Grey Urban Adhesive Letters, Absolument Scrap Planche “Fille-Garçon” Stamps, Number 2 made on wood unknown, White Zig Pen, Brown Faber Castell Pens, Pilot Turquoise Pen,
Ranger Peeled Paint Distress Ink, Memories Art Print Brown Ink Pad.
Jeudi 21 février 2008
publié dans :
Paginas - LOs - Pages
3
Página hecha con el
fabuloso kit “Escape” de Stamp and Scrap. Me encanta esta citación del aviador francés Antoine de Saint
Exupéry “Amor no es mirarse el uno al otro, sino mirar juntos en la misma dirección”
Layout made with the fabulous kit “Escape”
from Stamp and Scrap. I love this quote from the French aviator Antoine de Saint Exupéry “Love does not consist in gazing
at each other but in looking outward together in the same direction”
Page faite avec le fabuleux kit « Escape »
de Stamp and Scrap. J’aime beaucoup cette citation de l’aviator français Antoine de Saint Exupéry « Aimer ce n’est
pas se regarder l’un l’autre, c’est regarder ensemble dans la même direction »
Materials used on this page from the kit: Bazzill, Urban Rhapsody Candy Stripe, Urban Rhapsody Tickle Pink Polka Dots, Heidi Swapp White
Newsprint Chipboard, Heidi Swapp Escape Clear Stamp, Prima Moda Turquoise + Square Ribbon, Around the Block Drop Letter Brads.
Also: Making Memories de.fined ClearJourney Diecut stickers, Flair Designs Love Vellum Quotes, Ranger Dabber Pool (Turquoise) Acrylic
Paint, We Memory Makers Cropadile, Faber Castell Brown Pen.
Jeudi 14 février 2008
publié dans :
Paginas - LOs - Pages
6
