Un ejercicio de Scraplift propuesto por el Equipo de diseñadoras de 1WorldScrap.  Scraplift que significa copiar o inspirarse de una página creada por otra escrapeadora.  En este caso, se trata de uno hecho por la increíble artista francesa Céline Navarro, también conocida bajo el pseudónimo de “La Ranita Verde”.  Ella explica en éste sitio como hacer ésta pagina paso a paso.  Me encantó hacer ésta pagina y en especial los agujeritos con la Cropadile, la pintura y mi flor que primero fue estampada con pintura acrílica en una hoja transparente.

A scraplift exercise proposed by the 1WorldScrap Design Team.  Scraplift, which means to copy or to inspire yourself by a layout created by another scrapper.  In this case, it’s one done by the incredible French artist Celine Navarro, also known as” the Green Frog”.  She explains in this site how to do this page step by step.  I loved making this page and specially the wholes with the Cropadile, the paint and my flower which was first stamped on to a transparent paper.

Un exercice Scraplift proposé par la Design Team de 1WorldScrap. Scraplift qui veut dire copier ou s’inspirer par une page crée par une autre scrappeuse.  Dans ce cas, il s’agit d’une page faite par l’incroyable Céline Navarro, aussi connue sur le nom de ”La Grenouille Verte ”.  Elle explique sur ce site comment faire cette page pas à pas.  J’ai adoré faire cette page surtout les trous avec la Cropadile, la peinture et ma fleur qui a d’abord été tamponné avec la peinture acrylique sur une feuille transparente.

Estos primos comparten la misma mirada de familia.  Página hecha con el kit “Explore your World” proveído por Stamp and Scrap.  Estos papeles de W R Memory Keepers son de doble faz y permiten muchísimas posibilidades.  Las letras en chipboard fueron pintadas con pintura acrílica y luego barnizadas.

These cousins share the same family look.  Layout done with the kit “Explore your world” provided by Stamp and Scrap.  The papers W R Memory Keepers are double sided and allow numberless possibilities.  The chipboard letters have been painted with acrylic paint and glossed.

Ces cousins partagent le même regard de famille.  Page fait avec le kit « Explore ton monde » fourni par Stamp and Scrap.  Ces papiers W R Memory Keepers sont double face et permettent des nombreuses possibilités.  Les lettres en chipboards ont été peintes à l’acrylique et ensuite vernis.

Papers We R Memory Keepers Explore – Discovery+ Rucksack, Cardstock Bazill Pale Green, Heidi Swapp She raw Chipboards Alphabet, American Crafts Brown Polca Dots and Stripped, Heidi Swapp Ghost Shapes Clementine Heart, Doodlebug Design Brads, Clear Stamp Heidi Swapp Family

Also, Making Memories Boho Chic Tiny Alphas, Staples, Ranger Orange Dabber Acrylic Paint, Ranger Glossy Accentz, Faber Castell Brown Marker.

Sin duda ya descubrieron el último número de “100%SCRAP”. Esta revista-web que contiene, como su nombre lo indica, un tumulto de ideas, astucias, y realizaciones de unas creadoras muy talentosas en 55 páginas de puro scrap! Entre ellas encontraran una de las mías también.   Además, Sabine me dio una hermosa sorpresa escribiendo un articulo sobre mi en él!

Gracias à Béa, Marie y Sabine por reunir todas estas cosas en un solo lugar: practico e inspirador!  Como saben, pueden procurársela desde cualquier lugar del mundo ya que es una webzine, difundida directamente vía Internet!  Para pedir éste numero y los anteriores ver aquí.

No doubt you have already seen the last number of “100%SCRAP” This webzine containing as it name says, lots of ideas, tips and creations by some talented designers in 55 pages of scrapbooking! Between them you will find one of mine too.  Also, Sabine gave me a wonderful surprise by writing an article about me in it!

Thanks to Béa, Marie and Sabine for putting all these things together in one place: practical and inspirational!  As you know, you can get this from anywhere in the world as it is a webzine, distributed directly through internet!
To get this number and previous ones go here!

Sans doute vous avez déjà découvert le dernier numéro de “100%SCRAP”  Cette webzine contient comme son nom l’indique si bien, une multitude d’idées, astuces et réalisations faites par des créatrices talentueuses en 55 pages de pure scrap ! Parmis elles, une de miennes aussi.  En plus, Sabine m’a donné une merveilleuse surprise en écrivant un article sur moi dedans !

Merci à Béa, Marie et Sabine de regrouper toutes ces choses dans un seul endroit : pratique et plein d’inspiration.  Comme vous le savez, vous pouvez vous la procurer de n’importe où dans le monde puisqu’il s’agit d’une webzine distribué directement sur Internet !  Pour demander ce numéro et les précédents c’est par ici !

En South Molton, Devon, Inglaterra en un camión super antiguo y bello.  Pagina hecha para la tienda de Scrap La Recréation con la colección de papeles My Mind’s Eyes Bohemia y los sellos franceses Absolument Scrap.

A South Molton, dans le Devon en Angleterre.  Page fait pour le magasin Scrap La Recréation avec la collection de et les tampons français Absolument Scrap.
 

Paper My mind’s Eyes Collection: Bohemia II Bungalow You are my Sunshine Botanical, Bohemia II Bungalow The Two of Us Crest, Basic Grey Blush Delish, Blush Double Dark
Stamps: Absolument Scrap Mail Art + Alphabet
Ribbon.  Faber Castell Brown Pen

Explora tu mundo” es el nombre dado al kit que recibí de Stamp and Scrap  mas abajo.  Divino! Gracias!  Es verdad que hay muchas maneras de explorar el mundo que te rodea, con las cosas sencillas de la vida cotidiana, pero también todas las maravillas que hay para ver en este mundo.  Aquí estoy rodeada de una de ellas... el desierto. 

EXPLORE YOUR WORLD KIT
Papers Double sided: W R Memory Keepers Explore – Discovery, Escape, Rucksack and Rucksack
Cardstock Papers: Bazill White, Light Blue, Pale Green, Pale Orange
Chipboards: Heidi Swapp She raw Alphabet
Ribbons: American Crafts Polca Dots and Stripped
Stamp: Heidi Swapp Family Clear
Flowers: Heidi Swapp Ghost Shapes Clementine + Bazzill Basics Bitty Blossoms
Brads: Doodlebug Design