Papers Rob & Bob Studio Collection, Green
Canson, Scenic Route Everyday Moments Chipboard, Making memories Emery Flower, Queen & Co. Black Felt fusion, Maya Road Chipboard templates, Posca + Pilot Black Pen
Paper Basic Grey
Urban Couture Pashmine, Pale Green Canson, American Craft Thickers Platforms, Kaisercraft Green Rhinestones, faber Castell Brown Marker, Versamark Brown Ink Pad
Bazzill Orange + Blue Cardstock, Basic Grey Collection, Absolument Scrap Stamp All you need + 100% Collections, Versafine Black Ink, MM Rummage White and Heidi White Alphabets, Pilot + Zig Black Pens, American Craft Red Pen, Uniball White Pen.
Feliz Año Nuevo! Happy New Year! Bonne Année!
Brindemos, por un
año que se fué y por el nuevo que llega...
Y no olviden de mirarse a los ojos cuando lo hagan!
Let’s make a toast for the year that went by, and for the new one that is coming…
And don’t forget to look in the eyes when you do it!
Portons un toast pour l’année que vient de s’écouler et pour celui qui arrive…
Et n’oubliez pas de vous regarder dans le yeux en le faisant !
El último desafío de
la aventura Scrapchallenge: hacer el recuento del mes de diciembre o
uno del año 2008. Decidí hacer el del mes, aunque solo agregué unas cuantas fotos… Que mes más intenso! Y que experiencia tan linda la de haber hecho un semanario de todo este año
2008. Cuándo miro mi álbum, veo todo lo que hicimos en familia y realmente es un resumen visual genial!
Espero que hayan pasado un excelente año 2008, y que el 2009 sea aun mejor!
The very last challenge on the Scrapchallenge adventure: the summary of the month of December or one of the year 2008. I chose to
do one for December, although I only put some photos… What an intense month! Also, doing a weekly challenge of the year 2008 was a wonderful experience. When I look at my album, I see
everything we did during the year as a family and it is a great visual summary!
I hope you had an excellent 2008, and for your 2009 to be even better!
Le tout dernier challenge de l’aventure Scrapchallenge : la récap du mois ou de l’année 2008. J’ai choisi de faire celui du mois de décembre bien que j’aie mis juste quelques
photos… Quel mois… si intense ! Et une magnifique expérience faire un challenge par semaine de toute l’année 2008. Quand je regarde ma semainière, je vois tout ce que l’on
a fait au long de l’année en famille, et quel sommaire visuel génial !
J’espère que vous avez passé une excellente année 2008 et que votre 2009 sera encore meilleur !
El desafío propuesto en Scrapchallenge consistía en agregar esas piedritas brillosas conocidas como Bling bling, a una pagina llena de luz y brillo, propicio para este mes
de diciembre!
The challenge proposed at Scrapchallenge was to add the rhinestones known as Bling bling to make a shiny and sparkling layout, greqt for a month like December!
Le challenge propose chez Scrapchallenge consistait à ajouter de pierres brillantes connues comme Bling bling pour avoir une page étincelante et plein de lumière, tout comme le mois de décembre !
Black Cardstock, Me & My BIG ideas Reese Friends Papers and Rhinestone Sticker, Kaiser Self Adhesive Rhinestones, Pink Posca Pen
Una foto de nuestra familia que me gusta muchísimo, en el medio de una lluvia de sellos aplicados sobre hojas transparentes, que me ayudaron a realizar esta composición.
Esta pagina fue publicada en la revista virtual 100%. Aprovecho para desearles Felices Fiestas!
A photo of our family that I really like a lot in the middle of a handful of stamps applied on transparent sheets which helped me to create this layout. This layout was published in the emag 100% Scrap. I take his opportunity to wish you a Happy Holiday's Season!
Une photo de notre famille que j’aime beaucoup au milieu d’une pluie de tampons appliqués sur du papier transparent, qui m’ont aidé à faire cette composition. Cette page a été publié dans le emag 100% Scrap. Je profite pour vous souhaiter de très Bonnes Fêtes de fin d'année!
Paper Rouge de Garance Rose de Sables N° 05, Retro projector – transparent Paper, Stazon Black ink, Making memories Word Fetti Stickers, Hambly Journaling Overlay
Stamps: Hero Art, Tim Holtz Anonymous Stampers, Rhona Farrer Autumn Leaves, Making Memories Floral Dingbat, Foam Stamp, Making Memories Jersey Lower Case Alphabet
A pesar de no ser aun
un invierno muy rudo y con nieve, en Scrapchallenge proponíamos
incluir un muñeco de nieve en la pagina. La mía fue hecha con restos del kit Invernal con el cual pueden
realizarse dos paginas invernales explicadas paso a paso, disponible pidiéndolo a La Recreation.
Although it isn’t a rough winter yet and there is hardly any snow, at Scrapchallenge we were proposing to include a snowman in the layout. Mine was done with scraps from the winter kit with which, you can make two winter pages, explained step by step, available at La Recreation.
Même si l’hiver n’est pas rude et donc pas assez de neige encore, chez Scrapchallenge l’on proposait d’inclure un bonhomme de neige dans la page. La mienne est faite avec de restes du kit Hivernal avec lequel l’on peut faire deux pages hiver, expliquées pas à pas, disponibles à la Recréation.
Get Happy Kit :
Bazill Basics, BoBunny Papers A gift of Love Back to Backs XtremeTeen Collection,
Cosmo Cricket Blackboard « Get Happy » Chipboard, Heidi Swapp Newspint Crimson Self Adhesive Alphabet, Cosmo Cricket Blackboard « Get Happy » Chipboard, White American Craft
The Ultimate Gel Pen Pastel
Comentarios