En pleno verano y un poco desconectada del blog... Esta página fue realizada con
los productos de Sultane. Me fascinan sus hojas transparentes que existen en varios colores.
Summer time and a bit unplug from the blog… Layout done with products fromSultane. I particurlaly like their transparents overlays in
many colours.
C’est l’été et un peu déconnectée du blog… Page faite avec des produits Sultane. J’aime particulièrement leurs transparents en plusieurs coloris.
Papers L’essentielle, Les reversos, Transparent Les Zindispensables zyeux, Labels, Stickers, Transparent Alphabets Sultane,
Kaiser Red Rhinestones, American Craft Black Chipboard, Staples, Green Pilot Pen, Black Marker
Si aún no
tienen la ultima edición de la revista “Moments Scrapbooking” consíganla ya! En ella, como cada vez, creaciones con estilo shabby y otros bien
modernos también. Además encontrarán la explicación paso a paso para realizar una página facilísima que hice con los papeles Bzoo para el equipo de Craft Avenue. Es una página con una foto exclusiva del grupo “Pressure Lip”. De paso, les
invito a descubrir el reciente documental (en dos partes) realizado sobre este grupo musical por el talentoso integrante Lucas.
If you haven’t got the last issue of the magazine “Moments Scrapbooking” you
must do! In it, you will find, as usual creations with a shabby style and other more modern too. You will also find Step-by-Step explanation of how to make a
very easy layout I did with the Bzoo papers for Craft Avenue Design Team. It is a layout with an exclusive photo of the group
“Pressure Lip”. By the way, have a look at the recent documentary (in two parts) made by the talented group member Lucas.
Si vous n’avez pas encore la dernière édition du magazine « Moments Scrapbooking » procurez vous-le de
suite ! A l’intérieur vous trouverez des réas avec un style toujours shabby et aussi d’autres styles bien modernes. Aussi, vous trouverez le pas à
pas sur une page très facile que j’ai faite avec les papiers Bzoo pour la DT de Craft Avenue. Il s’agit d’une page avec une photo exclusive du groupe
« Pressure Lip ».En passant, je vous invite à découvrir le récent documentaire (en deux parties) réalisé par le
talentueux intégrant du groupe Lucas.
Interminables listas que ya no lograba leer me hicieron crear este pequeño cuaderno donde mis listas de cosas que hacer están clasificadas por tema. Funciona mejor!
Hecha con los papeles de la colección Bzoos para el Equipo de Diseño de Craft Avenue.
Endless lists, which I wasn’t able to read anymore, made me make this notebook where my lists of things to do are
now classed by topic. Works better! Done with Bzoos Paper collection for Craft Avenue Design Team.
Des listes interminables m’ont poussé à faire ce cahier où les listes de choses à faire sont actuellement classées par
thème. Ca marche mieux !
Faite avec la collection de papiers Bzoos pour la Design Team de Craft Avenue !
PdQ bZoo Candy – 4 Paper 4 Side A
« Clara Designs » Clear Stamps Calendar + Memo PdQ
Chipboard letters tag
MM + Lettraset Rub-ons, Flower BG Chipboard, Ranger Acrylic Paint, Prima Flowers, Pink Brad, Black
memories Ink Pad, Black Marker
Gracias a
Craft Avenue tuve la oportunidad de estar en el salón francés SMAC en Paris y encontrar las siguientes personas (entre otras).Thanks to Craft Avenue I had the opportunity to be at the French Tradeshow SMAC in Paris and meet the following people (amongst
others).Grace à Craft Avenue j’ai eu
l’opportunité d’être au salon français SMAC à Paris et rencontrer les personnes suivantes (entre autres).
El último número de
“Moments Scrapbooking” ya está en todos los quioscos desde hace algunas semanas y seguramente ya lo habrán descubierto! En ella encontrarán la
explicación paso a paso para realizar una página que hice con los papeles Webster’s Pages para el equipo de Craft Avenue.
The last issue of “Moments Scrapbooking” has been out for a few weeks now
and surely you’ve seen it by now. Inside you will find a Step-by-Step explanation of how to make a layout I did with the Webster’s Pages for Craft Avenue Design Team.
Le dernier numéro de « Moments Scrapbooking » est
disponible dans les kiosques depuis quelques semaines et vous l’avez sans doute déjà découvert. A l’intérieur vous trouverez le pas à pas sur une page que j’ai fait avec les
papiers Webster’s Pages pour la DT de Craft Avenue.
Decididamente el scrap permite dar rienda suelta a la imaginación, la creación pero sobretodo a la expresión de un sentimiento,
pensamiento, aunque esté tacito e invisible para los que lo ven del exterior. Al trabajar con una foto, volvemos a vivir aquel momento; podemos recordarlo, grabarlo,
plasmarlo. Este es el caso de este lienzo que hice hace muuuucho tiempo y que no había posteado aún: momentos felices que quedan grabados en nuestra memoria y en ésta
creación.
Definitely scrap allows the flowing of our imagination, creation but most of all the expression of a feeling, a thought, even
if this is tacit or invisible for those who look from outside. When we work with a photo, we live through that moment again, we can remember it, register and capture
it. This is the case of this canvas made a loooong time ago, that I haven’t posted yet: happy moments that stay on our minds and on this creation.
Décidément le scrap nous permet de laisser sortir notre imagination, création mais surtout l’expression d’un sentiment,
une pensée, même si celle ci est tacite ou invisible pour celui qui regarde de l’extérieur. Quand l’on travaille avec une photo, l’on revit ce moment, on s’en souvient,
l’on l’enregistre et le fixe. C’est le cas de cette toile faite il y a loooong temps que je n’aie pas posté encore : des moments heureux qui restent
fixés dans nos mémoires et dans cette création.
Canvas, Memory Makers Chipboards Bronze Brads, Prima Flowers, 7Gypsies, MM + Basic Grey Quote Stickers, GE
Studio Clear Stamps, Rouge de Garance Rub Ons,Ranger Dabber Acrylic Paint, Posca White Pen, Uniball White Pen,
Faber Castell Brown Marker
Felicidades! Espero tu dirección aqui! Congrats ! Send me your
address here! Félicitations! Envoie-moi ton adresse ici!
Te gustaría recibir una de éstas? Hay seis... porqué no probar suerte? Sólo hay que dejar un mensaje aquí abajo y verán las
ganadoras la semana próxima!
Un aniversario mas de mi vida bloguera, mil gracias por acompañarme día à día con sus visitas y comentarios!
Would you like to get one of these? There are six in total… so why not try it? All you need to
do is leave a message below and the winners will be announced next week!
A new anniversary of my blogging life, thanks
so much for always stopping by and leaving a kind comment!
Voudrais-tu recevoir une de celles ci ? Il y en a six, alors pourquoi pas tenter sa chance ? Il suffit de laisser un tit message ci dessous et nous allons voir les gagnantes la semaine
prochaine !
Un nouvel anniversaire de ma vie de bloggeuse, alors mil mercis de m’accompagner jour après jour avec vos
visites et vos commentaires !
Stamps: All you needAbsolument Scrapand Simply SpanishSpanish Memories
Papers: Bazill, Canson, KMA, Basic Grey, Trinket, Trinket Stripe, White Cardstock
Inks: Versafine, Versamark, Ranger Distress
Brads: Making Memories
Toman notas de cómo se sienten para leerlo después y reflexionarlo? Me imagino que lo
scrapearan no?
Do you take any notes of how you feel to read it later and think about
it? I suppose you scrap it don’t you?
Prenezvous des notes de comment vous vous sentez pour le lire et y réfléchir plus tard ? J’imagine que vous le scrappez plutôt
hein ? Sultane Collection Parfums d’été, Sultane Tags,
American Craft Black Thickers, Sewing stitches, Pilot Black
Comentarios