Overblog Suivre ce blog
Editer la page Administration Créer mon blog
©Mauri [CITA]*creativa

Mauri Cita

, 01:31am

Publié par Mauri Cita

Mauri Cita CreativaSud-Américaine vivant en France depuis looong temps… le scrapbooking fait partie intégrante de ma vie depuis 2001! J'aime la possibilité de créer et de m'exprimer grâce au scrap et ses divers matériaux et techniques, et d’y pouvoir ajouter même d’autres loisirs comme la couture, la peinture….. Cela devienne donc une activité multi-loisir. Ma fascination initiale reste intacte, basée principalement sur le plaisir de "jouer" avec la grande variété de papiers et l’inspiration générée par des photos. Aussi, je trouve fantastique que ce loisir créatif puisse réunir autant de personnes de différentes origines à travers une même passion, ce qui nous permet de parler la même langue : celle du scrap !

Sudamericana viviendo en Francia desde hace muuuuucho tiempo, el scrapbooking es una parte integral de mi vida desde el 2001! Me encanta la posibilidad de crear y expresarme a través del Scrapbooking y sus diferentes materiales y técnicas y poder agregar incluso otros pasatiempos como costura, pintura... convirtiéndolo entonces en una actividad multi-hobby. Mi fascinación inicial se mantiene intacta, basada principalmente en el placer de 'jugar' con la gran variedad de papeles y la inspiración generada por las fotografías. Además, me parece fantástico que este ocio creativo puede reunir a tantas personas de diferentes orígenes a través de una pasión común, lo que nos permite hablar el mismo idioma: el del Scrapbooking!

South American living in France for a looong time, scrapbooking has been an integral part of my life since 2001! I love the ability to create and to express myself through scrapbooking and its various materials and techniques and to be able to add in even other hobbies like sewing, painting... It therefore becomes a multi-hobby activity. My initial fascination remains intact, based mainly on the pleasure of 'playing' with the wide variety of papers and inspiration generated by photographs. Also, I find it fantastic that this creative leisure can meet as many people from different backgrounds through a common passion, allowing us all to speak the same language: that of the scrapbooking!